Cosa ottieni
Il tuo ospite riceve una guest app con tutto quello che gli serve per il soggiorno: come arrivare, come entrare, il wifi e i tuoi consigli. Meno domande per te, più autonomia per lui.
Cosa ti serve
Le istruzioni per arrivare e per entrare.
Qualche foto dell’ingresso e del percorso (per il carosello).
Le traduzioni, almeno in inglese.
La regola d’oro
Prima spunta la lingua, poi scrivi: attivare o disattivare una lingua cancella il suo testo.
Fallo in 6 passi
Apri l’appartamento › scheda Contenuti.
In Istruzioni su come accedere all’appartamento/camera scegli la lingua, spunta Attiva lingua del template e scrivi come si arriva alla porta. Clicca Salva sotto la sezione.
Fai lo stesso con la Descrizione: l’appartamento, il wifi, le regole della casa, i tuoi consigli sulla zona.
Nel Carosello del check-in online clicca Aggiungi primo passo: carica una foto, scrivi titolo e descrizione e clicca Salva configurazione. Aggiungi un passo per ogni tratto del percorso (portone, scale, porta).
Traduci: cambia lingua dai pulsanti in alto (o dalle bandierine nel carosello) e ripeti. Le lingue complete hanno il segno verde.
Clicca Mostra carosello per vederlo come lo vedrà l’ospite.
💡 Hai più appartamenti nello stesso palazzo? Usa Importa da nel carosello: ricordati che sostituisce quello attuale.
Come sai che è fatto
✅ Con «Mostra carosello» vedi i passi, e con la prenotazione di prova vedi i testi nella guest app.
Nella barra «Primi passi» questo passo si spunta da solo quando almeno un appartamento ha contenuti e carosello compilati.
Se qualcosa non va
Cosa vedi | Cosa fare |
Hai perso il testo di una lingua | Hai spuntato o tolto Attiva lingua del template dopo aver scritto. Attiva sempre la lingua prima. |
Il passo del carosello non si salva | Servono l’immagine e almeno il titolo o la descrizione nella lingua principale. |
Non vedi il carosello | Compare solo se l’appartamento usa il nuovo check-in online. |
Il prossimo passo
Vuoi saperne di più? Contenuti dell’appartamento: testi, foto e carosello
Le immagini sono illustrazioni delle schermate con dati di esempio.

