Cosa ottieni
Il contratto si compila da solo con i dati del check-in e l’ospite lo firma online. Tu ritrovi il PDF firmato nella prenotazione, senza carta.
Cosa ti serve
Il modulo Contratti attivo su almeno un appartamento.
Il testo del tuo contratto (e le traduzioni).
La regola d’oro
Crealo prima di collegare i portali e scrivilo in ogni lingua che attivi: un contratto vuoto nella lingua dell’ospite blocca il check-in.
Fallo in 5 passi
Vai su Amministrazione › Contratti e clicca Nuovo Contratto. Scegli l’Account, scrivi il Titolo Contratto e clicca Crea.
Nella pagina del contratto scegli la lingua, attiva Attiva lingua del template e scrivi Titolo del contratto e Corpo del contratto.
Usa i tag per i dati automatici: clicca Clicca per mostrare i tag e copia, per esempio,
##Guest-filled-fname##(nome dell’ospite) o##Checkin-date##.Ripeti per le altre lingue e clicca Salva: salva tutte le lingue insieme.
Collegalo all’appartamento: Impostazioni › Contratti & fattura › scegli il contratto, spunta richiedi al tuo ospite di firmare un contratto e clicca Salva modifiche.
Come sai che è fatto
✅ Il contratto è scelto nelle Impostazioni dell’appartamento con la firma richiesta.
Nella barra «Primi passi» questo passo si spunta da solo quando un contratto è collegato ad almeno un appartamento.
Se qualcosa non va
Cosa vedi | Cosa fare |
I pulsanti sono grigi | Il modulo Contratti non è attivo: clicca Acquista modulo. |
Il check-in di un ospite straniero va in errore | Il contratto è vuoto nella sua lingua: attiva quella lingua e scrivi il testo. |
Nel collegamento dei portali non trovi il contratto | Va creato prima: le opzioni del contratto restano grigie finché non ce n’è almeno uno. |
Il prossimo passo
Vuoi saperne di più? Contratti: far firmare un contratto agli ospiti
Le immagini sono illustrazioni delle schermate con dati di esempio.


